Einen besonderen Schönheitspreis für misslungene Phishingmails geht heute an einen unbekannten Versender aus Russland (.ru). Ich habe mich ja schon an viel Blödsinn gewöhnt, aber dieser ausgefeilte und mit Präzisionsonlinewerkzeugen von 20 Akademikern übersetzte Text zeigt mir wieder einmal, dass es um die Fähigkeiten der international agierenden Verbecherbanden nicht ganz so furchterregend bestellt ist, wie uns das Sicherheitssoftwarehersteller, Computerillustrierte und die Regierungen weis machen wollen. Hier der Mailtext, auf den hin ich mir sofort ein Paypal Konto beschafft habe, damit ich auch auf den Link zu fanina.ru klicken kann. (Isch 'abe gar keine Paypal...) :

Unauthorized Zugang zu deinem PayPal Konto! We beachtete vor kurzem mehr Versuche, zu deinem PayPal account anzumelden von einem fremden IP address. If, das du dein Konto beim Reisen, die ungewöhnlichen LOGON-Versuche zugänglich machtest, kann von dir eingeleitet worden sein. Wenn du der rightfull Inhaber des Kontos bist, Paypal jedoch bitte so bald wie möglich besuchen, um deine Identität zu überprüfen: <><><><><><>zu überprüfen Hier klicken, um dein account We fragen, daß du erlaubst, daß mindestens 72 Stunden, damit der Fall nachgeforscht werden kann und wir uns stark empfehlen, dein Konto in dieser Zeit zu überprüfen. Thank du für das Verwenden von PayPal! The PayPal Team Please antworten nicht auf dieses email. Dieser Briefkasten wird nicht überwacht und du empfängst nicht eine Antwort. Für Unterstützung, logon zu deinem PayPal Konto und wählen die Hilfe Verbindung, die in der Rechteecke jedes möglichen PayPal page. To gelegen ist, empfangen email Mitteilungen im normalen Text anstelle von HTML, aktualisieren deine Präferenzen here. PayPal email Identifikation PP468